giovedì 21 aprile 2011

germogli di soia e maiale

traduzione. dòu yà chào ròu sì

ingredienti per 4 persone

400 g carne di maiale molto magra
300 g germogli di soia
2 cipollotti e  1 porro
1 pezzetto di zenzero fresco lungo circa 4 cm
2 cucchiai di salsa di soià
1 cucchiaio di vino cinese lao jìu (vino di riso, sostituibile con un vino leggero)
1 cucchiaino di amido di riso o maizena
3 cucchiai di olio di soia
sale

mettere in una ciotola al carne di maiale tagliata a striscioline; mescolare l'amido con il vino e la salsa di soia e versare al cremina sulla carne
fare marinare per 20 minuti



mettere i germogli in una ciotola con acqua fredda... lasciar pochi minuti poi scolare eliminando quelli che rimangono sul fondo
pelare lo zenzero e tagliarlo a bastoncini sottili, tagliare il porro in strisce di 4 cm, tagliare i cipollotti a rondelle

mettere un cucchiaio di olio nel wok, versare cipolla  e zenzero: appena appassiti unire la carne colla marinatura e rosolarla mescolando per 5 minuti

togliere e mettere da parte

aggiungere 2 cucchiai di olio versare il porro e i germogli di soia , rosolare 2 minuti poi unire la carne, cuocere altri 5 minuti

servire caldo

Nessun commento:

Posta un commento